"In the heart there are things which are too big to be told/spoken about"
في القلب أشياء أكبر من أن تُحكَي 

__________
"في " in (fe )
"القلب" the heart (alqalb)
"أشياء " thing (ashya' )
"أكبر " bigger than (akbar )
"من " from (men )
"أن " that (an )

"تُـحْـكَـي " being told (tohka)