Arabic phrases about Marriage...

لسنوات عديدة تكلَمَت عائلتي عن موضوع الزواج

li-sanawāt cadīda takallamat cā'ilat-ī can mawdūc zawāj-ī
For many years my family have talked about my marriage

الآن وجدت امرأة للزواج
'al-'ān wajadtu imra'a li-z-zawāj
Now I have found a woman to marry.

اسمها ريم
ismu-hā rīm
Her name is Rim.

عائلتها من رشيد شرق الاسكندرية
cā'ilatu-hā min rashīd sharqi l-'iskandariyya
Her family is from Rosetta, east of Alexandria.

لقد كانت متزوجة من قبل ولكن بلا أطفال
laqad kānat mutazawijja min qabli wa-lākin bi-lā 'atfāl
She has been married before, but has no children.

وهي عندها بيت ورثته عن زوجها المرحوم
wa-hiyya cindahā bayt warithta-hu 'an zawaji-hā 'al-marhūm
And she has a house from her late husband.

وهي تعمل كمحامية وأنا أيضاً
wa-hiya tacmal ka-muhāmiyya wa-'anā aydan
She works as a lawyer, and so do I.

أنا أظن أننا سنكون سعداء معاً لأنها مُدبرة جداً
'anā 'azunn 'inna-nā sa-nakūn sucadā' macan li-'inna-hā mudabbira jiddan
I think we will be happy together, because she is very economical.